Przejdź do menu Przejdź do treści Przejdź do danych teleadresowych

Ikona Facebook

Ikona Youtube

Ikona Instagram

Aktualności

28-08-2026

Staw w Parku Zdrojowym w Jaworzu po rewitalizacji

Park Zdrojowy w Jaworzu zyskał nowe przestrzenie do wypoczynku, rekreacji i obserwowania przyrody. Zakończona rewitalizacja stawu i jego otoczenia połączyła poprawę funkcjonalności tego miejsca z działaniami na rzecz ochrony lokalnej przyrody i zwiększenia bioróżnorodności. Centralnym elementem inwestycji była rewitalizacja stawu. Oczyszczono i pogłębiono jego czaszę, wykonano odmulanie oraz reprofilację dna i skarp. Prace objęły również wyspę, z której usunięto samosiejki i gatunki obce. Wokół niej wykonano narzut kamienny z półką, która może służyć jako miejsce odpoczynku dla ptactwa wodnego. Poprawiono także gospodarkę wodną. Wymieniono mnich spustowy, zamontowano nową zastawkę na wlocie do doprowadzalnika oraz dodatkowy system napowietrzania wody. Oczyszczono również kanały doprowadzające wodę do stawu. Zastosowany w nich narzut z otoczaków i wykonane kaskady mają sprzyjać tworzeniu odpowiednich warunków dla głowacza pręgopłetwego. Pięć nowych punktów obserwacyjnych Jednym z elementów rewitalizacji jest pięć drewnianych pomostów i punktów obserwacyjnych, które pozwalają spojrzeć na Park Zdrojowy z nowej perspektywy. Każdy z nich związany jest z innym elementem lokalnego środowiska. Odwiedzający mogą poznać m.in. głowacza pręgopłetwego, pachnicę dębową i pluszcza, a także przyjrzeć się formacjom Fliszu Karpackiego. Przy pomostach zamontowano tablice informacyjne, a dodatkową funkcję edukacyjną pełni pulpit informacyjny. Nowe punkty zachęcają do spokojnego spaceru i zatrzymania się na chwilę, aby lepiej poznać przyrodę znajdującą się w centrum Jaworza. Więcej miejsc do odpoczynku W ramach inwestycji zadbano również o komfort osób korzystających z parku. Wymieniono dziewięć ławek, a dodatkowo zamontowano cztery dwuosobowe ławki podwieszane, które stanowią nowe miejsca do relaksu. Pojawiły się także nowe kosze na śmieci, odnowiono istniejące lampy parkowe oraz wykonano zabezpieczenia wokół stawu w formie drewnianych słupków z podwójnym sznurem jutowym. Zrewitalizowano również parkowe alejki. Wykonano nowe krawężniki i zastosowano przepuszczalną nawierzchnię, która umożliwia lepsze odprowadzanie wody i sprzyja ochronie systemów korzeniowych drzew. Uregulowano także dojście w kierunku kościoła. Remont przeszedł również most nad potokiem Wysoki. Wymieniono jego drewniany podest i barierki oraz zabezpieczono konstrukcję stalową. Park przyjazny zwierzętom i roślinom Rewitalizacja została zaplanowana nie tylko z myślą o mieszkańcach, ale również o lokalnej faunie i florze. Na terenie parku wykonano nasadzenia rodzimych gatunków roślin, przede wszystkim na wyspie i skarpach stawu. Zachowano także pnie po ściętym dębie, stanowiące siedlisko pachnicy dębowej. Zamontowano cztery hotele dla owadów oraz dwie budki lęgowe dla pluszcza. Projekt przewiduje również budki dla kaczek i innych ptaków wodnych. Wprowadzone rozwiązania mają sprzyjać zwiększeniu bioróżnorodności i tworzeniu lepszych warunków dla zwierząt związanych z terenami wodnymi oraz parkową zielenią. To miejsce będzie zmieniać się razem z przyrodą Rewitalizacja Parku Zdrojowego to nie tylko wykonane prace i nowe elementy infrastruktury. To również początek procesu, który będzie można obserwować w kolejnych miesiącach i latach. Zachęcamy mieszkańców do odwiedzania parku i obserwowania, jak zmienia się staw oraz jego otoczenie. Z czasem posadzone rośliny będą rosły i tworzyły coraz bardziej naturalną przestrzeń, a przygotowane siedliska, budki lęgowe i hotele dla owadów mogą przyciągać kolejne gatunki zwierząt. Warto więc wracać do Parku Zdrojowego o różnych porach roku, spacerować, obserwować zmiany i wspólnie śledzić, jak nowe nasadzenia i działania na rzecz bioróżnorodności wpływają na życie tego miejsca. Zapraszamy do korzystania z nowych pomostów, miejsc odpoczynku i ścieżek spacerowych, ale także do uważnego obserwowania przyrody. Być może podczas kolejnej wizyty nad stawem będzie można dostrzec coś, czego wcześniej tam nie było. Zdjęcia: UG Jaworze

24-08-2026

Budżet Obywatelski Jaworze 2027: Wszystkie zgłoszone projekty trafią do realizacji!

Znamy już oficjalne rozstrzygnięcia dotyczące Budżetu Obywatelskiego Gminy Jaworze na rok 2027. Wójt Gminy Jaworze wydał Zarządzenie nr 76/2026 z dnia 20 sierpnia 2026 r., w którym zatwierdzono listę projektów zakwalifikowanych do wdrożenia. W tym roku procedura przyniosła wyjątkową i niezwykle radosną wiadomość dla wszystkich mieszkańców – głosowanie okazało się bezprzedmiotowe, ponieważ zrealizowane zostaną absolutnie wszystkie zgłoszone inicjatywy! Zgodnie z zapisami zarządzenia, łączna kwota środków zarezerwowanych w budżecie gminy na konsultacje społeczne w ramach projektów obywatelskich na rok 2027 wynosiła równe 300 000,00 zł . Z kolei suma kosztów wszystkich zgłoszonych przez mieszkańców i zweryfikowanych projektów zamknęła się w kwocie 255 788,75 zł. Ponieważ wnioskowana kwota nie przekroczyła dostępnego limitu finansowego, podjęto decyzję o odstąpieniu od przeprowadzania tradycyjnego głosowania. Dzięki temu każdy pomysł zgłoszony przez lokalnych liderów i społeczników wejdzie bezpośrednio w fazę realizacji w 2027 roku. Do realizacji przyjęto 6 różnorodnych projektów , które odpowiadają na potrzeby różnych grup wiekowych i społecznych – od najmłodszych przedszkolaków, przez młodzież i sportowców, aż po strażaków dbających o nasze wspólne bezpieczeństwo. Oto pełna lista zatwierdzonych zadań: 1. „Warzywka i owocki schłodzimy, pranie szybko wysuszymy” – doposażenie Przedszkola nr 2 Opis: Zakup nowoczesnej lodówki i zamrażarki do kuchni przedszkolnej oraz profesjonalnej suszarki bębnowej na użytek Przedszkola nr 2 w Jaworzu. Inwestycja znacząco podniesie standardy higieniczne i ułatwi codzienne funkcjonowanie placówki. Wnioskodawca: Joanna Zmiertka (Przedszkole nr 2 w Jaworzu) Budżet projektu: 9 924,00 zł 2. „Rowerem do szkoły. O parking zadbamy” – infrastruktura dla SP nr 1 Opis: Budowa nowoczesnych, zadaszonych stanowisk na rowery dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 1 w Jaworzu. Projekt ma na celu promowanie aktywnego i ekologicznego trybu życia wśród dzieci oraz zapewnienie bezpiecznego miejsca na przechowywanie jednośladów. Wnioskodawca: Katarzyna Sosulska-Pudełek (Szkoła Podstawowa nr 1 w Jaworzu) Budżet projektu: 54 000,00 zł 3. „Ratujemy, szkolimy, pomagamy” – wsparcie dla OSP Jaworze (Część 2) Opis: Doposażenie jednostki Ochotniczej Straży Pożarnej w Jaworzu oraz mieszkańców gminy w specjalistyczny sprzęt sportowy i ratowniczy. To kontynuacja niezwykle ważnej inicjatywy, która bezpośrednio przekłada się na podniesienie poziomu bezpieczeństwa nas wszystkich. Wnioskodawca: Patryk Kurowski (Naczelnik Ochotniczej Straży Pożarnej w Jaworzu) Budżet projektu: 75 000,00 zł 4. „Mały jogin – wielka frajda” – Joga dla Dzieci w Jaworzu Opis: Organizacja ogólnodostępnych zajęć jogi dedykowanych najmłodszym mieszkańcom Jaworza. To doskonała okazja do rozwijania sprawności fizycznej, elastyczności, a także nauki relaksacji i radzenia sobie ze stresem od najmłodszych lat. Wnioskodawca: Mariola Urbaś Budżet projektu: 16 992,00 zł 5. Kolorowy świat zabawy – nowy plac zabaw przy ul. Cieszyńskiej Opis: Budowa nowoczesnego i bezpiecznego placu zabaw przy ul. Cieszyńskiej. Inicjatywa stworzy nową, przyjazną przestrzeń rekreacyjną dla rodzin z dziećmi, sprzyjającą integracji sąsiedzkiej na świeżym powietrzu. Wnioskodawca: Krzysztof Kleszcz Budżet projektu: 74 872,75 zł 6. JFM JAWORZAŃSKI FESTIWAL MŁODZIEŻY Opis: Organizacja dedykowanego wydarzenia kulturalno-rozrywkowego dla młodzieży z terenu naszej gminy. Festiwal będzie przestrzenią ekspresji artystycznej, integracji młodych ludzi oraz aktywizacji kulturalnej lokalnej społeczności. Wnioskodawca: Marcel Krzemień Budżet projektu: 25 000,00 zł Gratulujemy wszystkim wnioskodawcom pomysłów i determinacji w działaniu na rzecz naszej małej ojczyzny! Dzięki Waszemu zaangażowaniu już w 2027 roku gmina Jaworze wzbogaci się o szereg cennych inwestycji i inicjatyw społecznych.  Zarządzenie ZARZĄDZENIE NR 76/2026 Wójta Gminy Jaworze z dnia 20 sierpnia 2026 r. w sprawie przyjęcia do realizacji projektów obywatelskich w ramach budżetu obywatelskiego Gminy Jaworze na rok 2027  

18-08-2026

Wakacje to także czas intensywnych przygotowań do nowego roku szkolnego

Do rozpoczęcia kolejnego roku szkolnego pozostały już tylko dwa tygodnie. Choć okres wakacyjny w pierwszej kolejności kojarzy się nam z wypoczynkiem i spokojniejszym rytmem pracy, nasze placówki oświatowe w tym czasie wcale nie próżnują. Wręcz przeciwnie – wakacje to dla nich bardzo intensywny okres przygotowań, remontów i prac organizacyjnych, których celem jest zapewnienie naszym przedszkolakom i uczniom jak najlepszych, bezpiecznych i komfortowych warunków w nowym roku szkolnym. Wszystkie zaplanowane na ten okres zadania są już na ukończeniu. W Publicznym Przedszkolu Samorządowym Nr 1 w Jaworzu udało się zrobić dużą szafę przesuwną na pomoce dydaktyczne w jednej z sal. Dokonano poprawek malarskich oraz naklejono piękną tapetę w sali dla dzieci. Na ukończeniu jest już nowe wejście do przedszkola. Płytki zastąpiono granitem; pozostają do założenia poręcze. W kuchni już funkcjonuje nowy piec konwekcyjny zakupiony z Budżetu Obywatelskiego - który sprawi,że potrawy dla dzieci będą jeszcze smaczniejsze i zdrowsze. Wakacyjna przerwa to czas prac remontowych i modernizacyjnych w Przedszkolu nr 2 w Jaworzu. W placówce wymieniono panele podłogowe, poprawiając stan techniczny i estetykę pomieszczeń. Zrealizowano również wymianę pompy ciepła, co pozwoli na sprawniejsze i bardziej efektywne ogrzewanie budynku. W czasie wakacji w Szkole Podstawowej nr 1 w Jaworzu prowadzone są prace remontowe i modernizacyjne. Jednym z realizowanych zadań jest adaptacja pomieszczenia na salkę przeznaczoną do zajęć z uczniami ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. W ramach prac odświeżana jest również sala nr 308 oraz półpiętro szkoły. Renowacji poddawane jest ogrodzenie, a w planach pozostaje także wymiana dwóch drzwi. Prace prowadzone w okresie wakacyjnym pozwolą przygotować szkolne pomieszczenia i infrastrukturę na rozpoczęcie nowego roku szkolnego. W okresie wakacyjnym w Szkole Podstawowej nr 2 w Jaworzu prowadzone są prace związane z przygotowaniem Zielonej Pracowni. Zakres prac obejmuje montaż podłogi i listew, modernizację instalacji elektrycznej i teletechnicznej, prace budowlano-remontowe oraz wymianę drzwi. To właśnie w okresie wakacyjnym możemy przeprowadzać wiele prac, które w trakcie roku szkolnego byłyby znacznie trudniejsze do wykonania. Remonty, modernizacje, odświeżanie pomieszczeń czy poprawa infrastruktury mają jeden wspólny cel – aby we wrześniu dzieci i młodzież mogły wrócić do swoich placówek bezpiecznych, funkcjonalnych i dobrze przygotowanych do kolejnych miesięcy nauki. W okresie wakacyjnym odbyły się również dwie nadzwyczajne sesje Rady Gminy Jaworze, obie poświęcone tematom związanym z oświatą. Pomimo wakacyjnej przerwy radni Rady Gminy Jaworze spotkali się dwukrotnie, aby umożliwić sprawne funkcjonowanie naszych placówek oświatowych i podjąć decyzje niezbędne do ich właściwego przygotowania do nowego roku szkolnego. Tegoroczne wakacje przyniosły jednak również sytuację, której nie sposób było wcześniej zaplanować. Pierwsza z nadzwyczajnych sesji była związana z koniecznością dostosowania obowiązujących w gminie regulacji prawnych do zmienionych przepisów prawa. Druga sesja była natomiast bezpośrednią konsekwencją nieszczęśliwego zdarzenia, do którego doszło w Przedszkolu nr 2 w Jaworzu. Na początku sierpnia doszło tam do poważnej awarii instalacji wodnej, w wyniku której budynek został całkowicie zalany. Awaria wydarzyła się dzień po zakończeniu okresu dyżuru wakacyjnego. Skala powstałych szkód jest duża. Woda uszkodziła m.in. tynki, ściany i sufity, na których pojawiły się zacieki. Zalane zostały również podłogi oraz część wyposażenia. Skutki awarii widoczne są m.in. w szatni, na korytarzu, w dwóch łazienkach oraz w salach dydaktycznych. W części pomieszczeń zamokły podłogi, a część wyposażenia i materiałów wymaga usunięcia, osuszenia lub wymiany. Od pierwszych chwil po awarii usuwaniem jej skutków zajęła się dyrektor Karolina Bolek wraz z pracownikami Przedszkola nr 2. To na nich w pierwszej kolejności spadł ciężar zabezpieczenia budynku, organizacji prac porządkowych i ograniczenia skutków zalania. Kadra przedszkola bardzo mocno zaangażowała się zarówno w usuwanie następstw awarii, jak i organizację dalszego funkcjonowania placówki w tej wyjątkowej sytuacji. Wymagało to szybkiego reagowania, dodatkowej pracy i dużej odpowiedzialności. Dyrektor Karolinie Bolek oraz całej kadrze Przedszkola nr 2 składamy szczególne podziękowania za ogromne zaangażowanie, sprawną organizację i pracę wykonywaną od pierwszych chwil po awarii. Dzięki ich postawie możliwe było szybkie podjęcie najpilniejszych działań i rozpoczęcie kolejnych etapów usuwania skutków zalania. Bardzo dziękujemy również rodzicom dzieci uczęszczających do Przedszkola nr 2. Ich reakcja była natychmiastowa. Wielu rodziców włączyło się w doraźne usuwanie skutków awarii, pomagając przy pracach porządkowych i zabezpieczaniu pomieszczeń. Ich determinacja, poświęcony czas i gotowość do pomocy w sytuacji, która wymagała przede wszystkim szybkiego działania, zasługują na szczególne podkreślenie. Było to bardzo konkretne i realne wsparcie dla przedszkola oraz jego pracowników. Kiedy pojawia się nieprzewidziana sytuacja, liczy się przede wszystkim to, aby wspólnie zrobić wszystko, co możliwe, żeby jak najszybciej rozwiązać problem. W związku z awarią gmina wystąpiła do ubezpieczyciela z wnioskiem o wypłatę odszkodowania. Liczymy na to, że otrzymane odszkodowanie pozwoli pokryć koszty związane z usunięciem wszystkich powstałych szkód. Nie możemy jednak czekać na zakończenie postępowania ubezpieczeniowego i decyzję ubezpieczyciela. Do rozpoczęcia nowego roku przedszkolnego pozostało bardzo niewiele czasu, dlatego działania muszą być prowadzone już teraz. Sytuacja wymagała również szybkiej reakcji Rady Gminy Jaworze. Podczas sierpniowej nadzwyczajnej sesji Rady Gminy Jaworze podjęto decyzje dotyczące zmian w budżecie, które umożliwiły rozpoczęcie niezbędnych prac w zalanym przedszkolu. Radni zabezpieczyli środki finansowe na przeprowadzenie remontu. Szybka reakcja Rady Gminy Jaworze pozwoliła gminie działać od razu. W tej sytuacji każdy dzień ma znaczenie. Naszym celem jest przeprowadzenie niezbędnych prac tak szybko, jak to możliwe, aby 1 września dzieci mogły wrócić do bezpiecznych i odpowiednio przygotowanych pomieszczeń, a Przedszkole nr 2 mogło funkcjonować bez niepotrzebnej przerwy. Awarii nie da się przewidzieć ani wpisać wcześniej do kalendarza. Można natomiast odpowiedzialnie i szybko reagować wtedy, kiedy wydarzy się coś nieplanowanego. Dlatego jeszcze raz składamy serdeczne podziękowania rodzicom, pracownikom Przedszkola nr 2, wszystkim osobom, które przyszły nam z pomocą, oraz radnym Rady Gminy Jaworze za zaangażowanie, szybką reakcję i podjęcie działań związanych z usuwaniem skutków awarii oraz przygotowaniem placówki do nowego roku. Przed nami jeszcze dwa tygodnie do rozpoczęcia roku szkolnego. To niewiele czasu, ale robimy wszystko, co w naszej mocy, aby nasze dzieci mogły rozpocząć nowy rok w bezpiecznych, komfortowych i dobrze przygotowanych placówkach.

28-08-2026

Konsultacje społeczne w sprawie utworzenia rezerwatu "Bucznik"

Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska ogłosił konsultacje społeczne w sprawie utworzenia rezerwatu przyrody „Bucznik” w Jaworzu Nałężu. Zachęcamy mieszkańców do wzięcia udziału w konsultacjach. Uwagi można przesyłać do 17 września 2026 roku. Planowana powierzchnia rezerwatu: 97,81 ha Jak wziąć udział w konsultacjach? Uwagi lub opinię można przekazać poprzez wypełnienie tabeli uwag i przesłanie jej do 17 września 2026 r. E-mail: sekretariat@katowice.rdos.gov.pl Adres pocztowy:Plac Grunwaldzki 8–1040-127 Katowice Link do tabeli uwag: https://www.gov.pl/web/rdos-katowice/konsultacje-s... Gdzie znajduje się planowany rezerwat? Planowany rezerwat „Bucznik” usytuowany jest w północno-zachodniej części grupy Klimczoka, wchodzącej w skład Pasma Baraniej Góry, w rejonie góry Bucznik. Cały obszar projektowanego rezerwatu znajduje się na terenie Nadleśnictwa Bielsko, Obrębu Wapienica, leśnictwa Jaworze. Dlaczego proponuje się utworzenie rezerwatu? Celem utworzenia rezerwatu jest wzmocnienie i zagwarantowanie ochrony naturalnego ekosystemu leśnego z siedliskami buczyn w krajobrazie górskim regla dolnego. Na terenie planowanego rezerwatu występują m.in. dobrze wykształcone siedliska żyznej i kwaśnej buczyny, będące przedmiotami ochrony w obszarze Natura 2000 Beskid Śląski. Znajdują się tu również drzewa o wymiarach pomnikowych, w tym buki, jodły i wiązy górskie. Obszar wyróżnia się także bogactwem fauny i flory. Stwierdzono tu występowanie chronionych gatunków zwierząt, w tym kumaka górskiego, salamandry plamistej, rzekotki drzewnej i ropuchy szarej, a także licznych gatunków ptaków. Flora obejmuje m.in. podrzeń żebrowiec, storczyka Fuchsa, goryczkę trojeściową, podkolana białego, kruszczyka szerokolistnego, parzydło leśne i żywiec dziewięciolistny. W rezerwacie występuje również cenny ekotyp buka, którego drzewostanom nadano rangę wyłączonych drzewostanów nasiennych buka. Obszar projektowanego rezerwatu znajduje się w granicach Parku Krajobrazowego Beskidu Śląskiego oraz obszaru Natura 2000 Beskid Śląski PLH240005. Zachęcamy mieszkańców Jaworza do zapoznania się z dokumentacją oraz udziału w konsultacjach społecznych. Zachęcamy również do zapoznania się z interesującym opracowaniem naukowym na temat projektowanego rezerwatu, który ukazał w czasopiśmie "Przegląd Przyrodniczy" nr XXVII, 4/2016. https://www.researchgate.net/publication/313036597_Projekt_rezerwatu_krajobrazowego_Bucznik_w_Beskidzie_Slaskim

25-08-2026

Letnie warsztaty sportowe w Jaworzu – trzy cykle pełne aktywności

Tegoroczne wakacje w Jaworzu były dla dzieci okazją do aktywnego wypoczynku, sportowych wyzwań i wspólnego spędzania czasu. Gmina Jaworze zorganizowała trzy bezpłatne turnusy letnich warsztatów sportowych, skierowane do dzieci z klas I–IV oraz V–VIII. Każdy z turnusów trwał pięć dni i łączył zajęcia sportowe z wycieczkami, rekreacją oraz zajęciami edukacyjnymi. Podczas pierwszego cyklu dzieci z klas I–IV korzystały z obiektów sportowych, uczestnicząc w różnorodnych zajęciach, grach i zabawach ruchowych. Program uzupełniały piesze wycieczki na okoliczne górskie szlaki oraz wizyty w interaktywnym centrum rozrywki i centrum sportowym. Ważną częścią programu były zajęcia edukacyjne dotyczące zdrowego odżywiania i profilaktyki uzależnień. Dzieci poznawały zasady zdrowego stylu życia oraz dowiadywały się o szkodliwości alkoholu i środków odurzających. Uczestnicy spotkali się również z funkcjonariuszami policji, którzy opowiedzieli o swojej pracy i przypomnieli najważniejsze zasady bezpieczeństwa podczas wakacji. Cykl zakończył się zabawą na dmuchańcach. Drugi cykl również skierowany był do dzieci z klas I–IV. Pięć dni wypełniły zajęcia sportowe, gry i zabawy ruchowe oraz aktywności integracyjne. Jednym z punktów programu była piesza wycieczka na Kozią Górkę. Dzieci odwiedziły również kino, interaktywne centrum rozrywki oraz park trampolin, gdzie mogły sprawdzić swoją sprawność i spożytkować energię. Nie zabrakło także zajęć poświęconych zdrowemu stylowi życia. Podczas warsztatów dzieci poznawały zasady prawidłowego odżywiania oraz uczestniczyły w zajęciach dotyczących profilaktyki uzależnień. Na zakończenie cyklu każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy medal – symbol aktywnego udziału w warsztatach i sportowego ducha. W sierpniu zorganizowano trzeci cykl, tym razem dla dzieci z klas V–VIII. Program został dostosowany do starszej grupy uczestników i obejmował zarówno aktywności sportowe, jak i rekreacyjne. Wśród zaplanowanych zajęć znalazły się treningi na hali sportowej oraz wspinaczka na ściance. Uczestnicy wybrali się także do kina i na basen w Czechowicach-Dziedzicach. Dużo emocji dostarczyła również rozgrywka w laserowym paintballu. Podobnie jak podczas wcześniejszych cykli, program obejmował zajęcia dotyczące zdrowego stylu życia oraz profilaktyki uzależnień. Młodzież rozmawiała o prawidłowym odżywianiu oraz konsekwencjach sięgania po alkohol i środki odurzające. -- Trzy cykle letnich warsztatów sportowych pozwoliły dzieciom i młodzieży aktywnie wykorzystać wakacyjny czas. Program łączył sport, rekreację, wycieczki, edukację i integrację, a różnorodność zajęć sprawiła, że każdy dzień przynosił kolejne aktywności.

O gminie Jaworze

Załatw sprawę

Ważne

Komunikaty i ogłoszenia

Na skróty