26 lutego 2026

Wójt Gminy Jaworze ogłasza otwarty konkurs ofert na powierzenie organizacjom pozarządowym prowadzącym działalność pożytku publicznego oraz innym podmiotom uprawnionym, wykonania zadania publicznego w zakresie spraw określonych w Programie współpracy Gminy Jaworze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami uprawnionymi na rok 2026. Konkurs adresowany jest do organizacji pozarządowych oraz innych podmiotów prowadzących działalność pożytku publicznego, zgodnie z art. 3 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1338), które prowadzą działalność statutową w dziedzinie objętej konkursem i zamierzają realizować zadania na terenie Gminy Jaworze lub na rzecz jej mieszkańców. Przedmiotem konkursu są zadania realizowane na rzecz społeczności Gminy Jaworze w zakresie ratownictwa i ochrony ludności wysokość środków przeznaczonych na realizację zadania w roku 2026 - 20 000 zł. Termin składania ofert rozpoczyna się 27 lutego o 7:00 upływa 20 marca 2026 r. o godz. 13:00. Dla usprawnienia procesu składania ofert, od 2021 roku wprowadziliśmy specjalną aplikację – Generator eNGO, dostępną pod adresem: jaworze.engo.org.pl. Generator eNGO umożliwia sprawne przygotowanie ofert, zweryfikowanie poprawności oraz ich późniejsze rozliczenie. Od 2021 roku, wszystkie konkursy ofert ogłaszane przez Urząd Gminy Jaworze na podstawie ustawy o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie przeprowadzane są przy wykorzystaniu nowej platformy. Warunkiem przystąpienia do otwartego konkursu ofert jest wygenerowanie prawidłowo wypełnionego formularza oferty za pomocą elektronicznego Generatora eNGO, a następnie: – złożenie go osobiście w formie papierowej w siedzibie Urzędu Gminy Jaworze, ul. Zdrojowa 82, 43-384 Jaworze, lub – przesłanie drogą pocztową. Udostępniana Państwu aplikacja internetowa umożliwia dostęp do konta z dowolnego komputera wyposażonego w łącze internetowe. Wszystkie wersje ofert i sprawozdań zapisywane i przechowywane będą na serwerach, dzięki czemu ich podgląd będzie możliwy w dowolnym momencie. Wykorzystanie Generatora pozwoli na wyeliminowanie najczęściej popełnianych błędów z ofert i sprawozdań. Generator eNGO ZARZĄDZENIE NR 28/2026 WÓJTA GMINY JAWORZE z dnia 26 lutego 2026 r. w sprawie w sprawie ogłoszenia otwartego konkursu ofert, o którym mowa w art. 13 ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie

26 lutego 2026

Rozstrzygnięty został otwarty konkurs ofert dla organizacji pozarządowych w Gminie Jaworze na rok 2026. Gmina Jaworze ogłasza wyniki otwartego konkursu ofert, ogłoszonego 14 stycznia 2026 r., na powierzenie organizacjom pozarządowym prowadzącym działalność pożytku publicznego oraz innym podmiotom uprawnionym, wykonania zadania publicznego w zakresie spraw określonych w Programie współpracy Gminy Jaworze z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami uprawnionymi na rok 2026. Z wynikami konkursu można się zapoznać na stronie Biuletynu Informacji Publicznej.

26 lutego 2026

Mieszkańcy Gminy Jaworze mogą skorzystać z bezpłatnego wsparcia doradcy ds. energii i klimatu w ramach działań prowadzonych przez Stowarzyszenie Aglomeracja Beskidzka. To doskonała okazja, aby uzyskać rzetelne informacje na temat oszczędzania energii, dostępnych form dofinansowania, wymiany źródeł ciepła czy poprawy efektywności energetycznej budynków. Konsultacje stacjonarne będą prowadzone w Urzędzie Gminy Jaworze przy ul. Zdrojowej 82 w godzinach od 10:00 do 12:00 w następujących terminach: 13 marca 26 marca 17 kwietnia 24 kwietnia Aby wziąć udział w spotkaniu, należy wcześniej dokonać rejestracji. Zapisy prowadzone są w każdy poniedziałek w godzinach od 7:30 do 15:30 pod numerami telefonów: 535 880 499, 535 667 919, 535 884 498. Dodatkowo w każdy poniedziałek istnieje możliwość skorzystania z konsultacji telefonicznych pod wskazanymi numerami. Zachęcamy wszystkich mieszkańców zainteresowanych tematyką ochrony środowiska, odnawialnych źródeł energii oraz ograniczania kosztów energii do skorzystania z indywidualnych porad ekodoradcy. To praktyczne wsparcie, które pomaga podejmować świadome decyzje dotyczące domowych inwestycji i codziennych działań na rzecz klimatu. Serdecznie zapraszamy!

24 lutego 2026

Wyjątkowe wydarzenie kulturalne miało miejsce 19 lutego, a mianowicie po raz pierwszy w Jaworzu odbyło się spotkanie promujące Kalendarz Beskidzki, którego w tym roku przypada 60. edycja. Spotkanie z redaktorem naczelnym tej publikacjioraz niektórymi autorami i bohaterami zorganizowała Jaworzańska Biblioteka. W czwartkowy wieczór na Sali Budynku Gminnego Pod Harendą zgromadziła się publiczność oczekująca na ciekawe historie z tej ziemi.Dyrektor GBP w Jaworzu Gabriela Śliwka, która jest również autorką jednego z artykułów w tegorocznej edycji, powitała przybyłych gościoraz licznie zgromadzoną publiczność. Wspomniała jaworzan, którzy pisali na łamach Kalendarza Beskidzkiego już od lat 60. XX wieku, a byli to m. in. Franciszek Szpok, Jadwiga Roik , Halina Kubik, a współcześnie dołączyła do tego grona Małgorzata Koniorczyk, która jest również autorka zdjęć z tego wydarzenia. Gość specjalny spotkania Jan Pichetą - dziennikarz, poeta, felietonista, animator kultury, nauczyciel i trener, oraz redaktor naczelny Kalendarza Beskidzkiego z pasją opowiadał o różnorodnej tematyce najnowszego wydawnictwa, do którego sam napisał dziewięć artykułów. Jednym z nich jest tekst otwierający numer, którego bohaterem jest prof. dr hab. Ernest Zawada, nauczyciel akademicki, dziekan Wydziału Humanistyczno-Społecznego Uniwersytetu Bielsko-Bialskiego, malarz abstrakcjonista twórca obrazów wystawianych w wielu galeriach świata. Reprodukcje niektórych dzieł zdobią karty kalendarza na każdy miesiąc. Publikacja zawiera kilkadziesiąt tekstów, a wszystkie znaczące, ciekawe i ważne dla naszej lokalnej społeczności. Wraz z redaktorem przybyli do Jaworza Bea Stoszek – artystka, twórczyni linorytu którego fragment zdobi okładkę najnowszego wydania kalendarza. Opowiedziała o swojej pasji,technice tworzenia linorytu oraz inspiracjach twórczych. Bo Jaroszek -polski artysta wizualny, poeta, felietonista, performer, uhonorowany tytułem Artiste FIAP. Autor artykułu „Awers i rewers. Prawdziwa historia rantu.”, w którym podejmuje temat twórczości Bei Stoszek. Dr Tomasz Wawak - Doktor nauk społecznych w zakresie nauk o polityce i administracji. Autor wywiadu z Arturem Pałygą dramaturgiem, w którym nawiązuje również do jego najnowszej sztuki o Bolesławie Chrobrym. Dobrosław Barwicki-Picheta – sekretarz redakcji i autor artkułów, niekoniecznie tych które jak sam mówi, chciałby napisać. Kalendarz Beskidzki to wyjątkowa publikacja obecnie wydawana przez Towarzystwo Przyjaciół Bielska – Białej i Podbeskidzia.Bogata treść każdego z roczników zawiera historie lokalne, reportaże, wywiady, sylwetki wyjątkowych postaci związanych z naszym regionem, poezję, reprodukcje dzieł lokalnych artystów, kalendarium i wiele ciekawych tekstów publicystycznych. Zachęcamy do zapoznania się z tym wydawnictwem, przypominając że prawie wszystkie numery dostępne są w jaworzańskiej bibliotece. Tekst: Gabriela Śliwka

20 lutego 2026

Rozpoczynamy głosowanie w ramach Budżetu Obywatelskiego 2026, w którym to Wy decydujecie, na co przeznaczyć środki z budżetu gminy. Do podziału jest 300 000 zł, a podane poniżej projekty przeszły pozytywną ocenę formalną i merytoryczną. Głosowanie na projekty obywatelskie trwa: w trybie głosowania elektronicznego: od 23 lutego 2026 roku do 15 marca 2026 roku, w trybie głosowania osobistego – od poniedziałku do piątku, od 23 lutego 2026 roku do 13 marca 2026 roku. Głosować mogą mieszkańcy Jaworza, którzy ukończyli 16 lat. Można zagłosować na jeden lub dwa projekty. Zaznaczenie więcej niż dwóch opcji unieważnia głos. Jak głosować? Zaloguj się do systemu głosowania: GŁOSUJ TUTAJ (głosowanie zostanie uruchomione 23 lutego, o godz. 0:00) Zapoznaj się z opisami projektów po zalogowaniu i na stronie głosowania. Zaznacz maksymalnie dwa projekty, które chcesz poprzeć. Twój głos zostanie automatycznie zapisany i przesłany do Urzędu Gminy Jaworze wraz z kartą do głosowania. Lista projektów zakwalifikowanych do głosowania (pozytywna ocena formalna): Nowe krzesełka i stoliki dla naszej przedszkolnej kliki - zakup krzesełek i stolików dla Publicznego Przedszkola Samorządowego Nr 2 w Jaworzu Skrócony opis projektu:  Celem projektu jest zakup krzesełek i stolików dostosowanych wielkością do wzrostu dzieci w wieku przedszkolnym Budżet projektu: 21.898,93 zł   Kiedy wkoło jest zielono zagospodarowanie przestrzeni wokół budynku szkoły SP1 i budowa altany na zajęcia "pod chmurką"Skrócony opis projektu: Projekt zakłada przygotowanie podłoża pod wiatę, przełożenie kostki, uzupełnienie braków, likwidacja ławek, wylanie stóp fundamentowych, postawienie belek konstrukcyjnych, wykonanie podbitki, położenie papy i gontuBudżet projektu: 74.025,50 zł   Zdrowo, smacznie i kolorowo w publicznym Przedszkolu Samorządowym nr 1 w JaworzuZakup pieca konwekcyjno-parowego wraz z akcesoriamiBudżet projektu: 44.500,00 zł   Kolorowy świat zabawy - nowy plac zabaw przy ul. CieszyńskiejSkrócony opis projektu: Montaż nowych urządzeń na placu zabaw przy ul. Cieszyńskiej na działce nr 1239/44Budżet projektu: 75.000,00 zł JFM - Jaworzański Festiwal MłodzieżyOrganizacja Jaworzańskiego Festiwalu Młodzieży w Jaworzu na amfiteatrzeBudżet projektu: 25.000,00 zł  Ratujemy, szkolimy, pomagamy - doposażenie jednostki OSP Jaworze oraz mieszkańców gminy Jaworze w specjalistyczny sprzęt ratowniczySkrócony opis projektu: Zakup: 1) pojazdu ATV typu QUAD, 2) przyczepy powodziowejBudżet projektu: 75.000,00 zł Zakup bramek dla dzieci i młodzieży oraz wykonanie studni głębinowej na kompleksie sportowym przy ul. Folwarcznej przez GKS Czarni JaworzeSkrócony opis projektu: Zakup bramek na boisko przy ul. FolwarcznejBudżet projektu: 30.026,72 zł Głosować można również osobiście – w Urzędzie Gminy Jaworze, pokój nr 1 (parter). Twój głos ma znaczenie! Wybierz projekty, które zmienią Jaworze na lepsze! ----- W trakcie weryfikacji pod względem formalnym, w której oceniono możliwość prawną i finansową realizacji projektu obywatelskiego dokonano sprawdzenia planowanych budżetów projektów obywatelskich. W wyniku kontroli usunięto część planowanych działań w następującym projekcie: Zakup bramek dla dzieci i młodzieży oraz wykonanie studni głębinowej na kompleksie sportowym przy ul. Folwarcznej przez GKS Czarni Jaworze - modernizacja boiska treningowego przy ul. Folwarcznej przez GKS Czarni Jaworze W wyniku kontroli usunięto w całości planowane działania w następującym projekcie: Sala pod chmurką - czas na chill

13 lutego 2026

Informujemy, że w polskiej przestrzeni powietrznej, prowadzone będą planowe loty szkoleniowe z udziałem samolotów naddźwiękowych. W trakcie realizowanych ćwiczeń może dochodzić do przekraczania bariery dźwięku. Zjawisko to może powodować słyszalny huk (tzw. grom dźwiękowy), który jest naturalnym efektem lotu z prędkością większą niż prędkość dźwięku. Loty odbywają się zgodnie z obowiązującymi przepisami, pod nadzorem służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo przestrzeni powietrznej. Podkreślamy, że działania te mają charakter szkoleniowy i są elementem rutynowego podtrzymywania gotowości operacyjnej. Loty nie stanowią zagrożenia dla mieszkańców ani infrastruktury. Wszystkie operacje prowadzone są w sposób kontrolowany, z zachowaniem najwyższych standardów bezpieczeństwa. Obywatele nie mają powodów do obaw i mogą czuć się bezpiecznie. Dziękujemy za wyrozumiałość.

13 lutego 2026

Gmina to wspólna przestrzeń, z której mieszkańcy korzystają każdego dnia – drogi, chodniki, szkoły, przedszkola, obiekty kultury, tereny rekreacyjne i parki. Ich utrzymanie oraz rozwój wymagają stabilnych decyzji finansowych i realnych środków zapisanych w budżecie gminy. Jednym z kluczowych źródeł tych środków jest podatek dochodowy od osób fizycznych – PIT – rozliczany przez mieszkańców Jaworza. Wpływy z PIT mają bezpośrednie znaczenie dla możliwości inwestycyjnych gminy. To właśnie one pozwalają nie tylko finansować bieżące zadania gminy, ale również zapewniać wkład własny niezbędny do sięgania po dotacje zewnętrzne – rządowe i unijne. W praktyce przekłada się to na możliwość przygotowania i prowadzenia kolejnych inwestycji infrastrukturalnych. W ostatnich latach środki te pozwoliły na wykonanie konkretnych przedsięwzięć, takich jak np. utworzenie Centrum Usług Społecznych, budowa parkingu przy cmentarzu katolickim, przebudowa fragmentów ulic Zdrojowej i Wapienickiej, czy remont budynku przy ul. Zdrojowej 111.  Wśród inwestycji planowanych w najbliższym czasie i realizowanych z udziałem środków własnych gminy znajdują się m.in. przebudowa ulic Podgórskiej i Kwiatowej, przebudowa budynku „Pod Goruszką”, budowa PSZOK-u, budowa chodnika przy ul. Cisowej, a także zagospodarowanie przestrzeni publicznych – rewitalizacja skweru oraz stawu w Parku Zdrojowym. W najbliższym czasie planowane są również kolejne zadania, takie jak np. termomodernizacja ośrodka zdrowia.  Gmina odpowiada także za stałe świadczenie usług publicznych: edukację (dwie szkoły i dwa przedszkola publiczne), pomoc społeczną realizowaną przez Centrum Usług Społecznych, działalność kulturalną i turystyczną (Ośrodek Promocji Gminy Jaworze, Gminna Biblioteka Publiczna) oraz wsparcie dla organizacji pozarządowych działających na terenie Jaworza, w tym Ochotniczej Straży Pożarnej. Na te i wiele innych potrzeb niezbędne są środki. Środki te są gwarantowane w budżecie gminy. Pomimo powszechnego przekonania, dochody gminy nie pochodzą w największym stopniu z podatków od nieruchomości, lecz z podatku dochodowego (PIT) od mieszkańców Jaworza. Suma dochodów gminy uzależniona jest od osób zarejestrowanych w Urzędzie Skarbowym jako mieszkańcy Jaworza. Każda osoba, która ma dom, mieszkanie lub wynajmuje nieruchomość, korzysta z infrastruktury oraz usług gminnych. Budżet gminy jest jednak zasilany wyłącznie dzięki tym, którzy w rozliczeniu podatkowym wskazują Jaworze jako miejsce zamieszkania. Bardzo często miejsce zamieszkania bywa mylone z adresem zameldowania. Kluczowe znaczenie ma jednak faktyczne miejsce codziennego pobytu. Wpisanie jaworzańskiego adresu w deklaracji PIT nie wymaga żadnych dodatkowych procedur – nie wiąże się ze zmianą meldunku, wymianą dowodu osobistego ani zgłoszeniami w innych instytucjach. To prosta decyzja, która nic nie kosztuje, a ma realny wpływ na funkcjonowanie gminy, możliwości realizacji inwestycji oraz rozwój usług społecznych i kulturalnych. By wspomóc rozwój naszej miejscowości wystarczy zrobić jedną z dwóch rzeczy: • składając aktualną deklarację PIT-36 lub 37 podać miejsce zamieszkania w Jaworzu,

12 lutego 2026

10 lutego 2026 r. do Urzędu Gminy Jaworze wpłynęła uproszczona oferta realizacji zadania publicznego pt. „«Z pszczołami za pan brat» – program edukacji o zapylaczach w szkołach Gminy Jaworze”, złożona przez Fundację Dziedzictwa Lasów i Wsi. Zgodnie z art. 19a ust. 1 ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie (Dz. U. z 2025 r. poz. 1338, ze zm.), Wójt Gminy Jaworze postanawia nie zlecać ww. zadania w trybie z pominięciem otwartego konkursu ofert, nie uznając celowości jego realizacji. Uzasadnieniem powyższej decyzji jest brak zabezpieczonych środków finansowych w budżecie Gminy Jaworze na realizację przedmiotowego zadania. Całość środków przeznaczonych w 2026 r. na realizację zadań publicznych w zakresie wspierania i upowszechniania kultury fizycznej została przeznaczona na realizację zadań publicznych wybranych w ramach otwartego konkursu ofert ogłoszonego w dniu 14 stycznia 2026 r. oraz w ramach ofert składanych na podstawie art.19a przed ww. terminem. Ponadto należy wskazać, że przedmiotowe zadanie nie wpisuje się w zakres zadań własnych gminy dotyczących wspierania i upowszechniania kultury fizycznej. Oferta Fundacja Dziedzictwa Lasów i Wsi

09 lutego 2026

Przypominamy, że na terenie stawu w Parku Zdrojowym obowiązuje zakaz wchodzenia na zamarzniętą taflę. Lód na zbiorniku wodnym może mieć zróżnicowaną grubość i nie zawsze jest bezpieczny, nawet jeśli sprawia takie wrażenie. Krótkotrwałe mrozy nie gwarantują jego stabilności – w wielu miejscach jest on cienki, kruchy i nierównomierny, co stanowi realne zagrożenie dla zdrowia i życia. W ostatnim czasie zauważyliśmy sytuację, w której dzieci przebywały na zamarzniętym stawie. Zdarzenie to skłania do ponownego zwrócenia uwagi na kwestie bezpieczeństwa, szczególnie w odniesieniu do najmłodszych. Zwracamy się z uprzejmą prośbą do rodziców i opiekunów o rozmowę z dziećmi na temat zagrożeń związanych z wchodzeniem na lód. Dlaczego lód jest tak zdradliwy? Ujemne temperatury sprawiają, że większość akwenów zamarza, ale nie oznacza to, że lód jest stabilny. Warstwa śniegu utrudnia ocenę grubości lodu i może ukrywać przeręble Śnieg dodatkowo obciąża taflę, zmniejszając jej wytrzymałość Dzieci na lodzie – reaguj! Dzieci bawiące się na zamarzniętych akwenach bez opieki są w ogromnym niebezpieczeństwie Jeśli zauważysz takie sytuacje lub osoby poruszające się po lodzie w miejscach niedozwolonych, dzwoń pod numer alarmowy 112. Dbajmy o to, gdzie przebywają nasze dzieci i uświadamiajmy je o zagrożeniach związanych z zabawą na zamarzniętych rzekach i jeziorach. Co zrobić, gdy lód się załamie? Połóż się płasko na wodzie i szeroko rozłóż ręce, próbując przesunąć się na stabilniejszą część lodu. Jeśli nie możesz się wydostać, oszczędzaj siły i czekaj na pomoc. Jeśli to możliwe, zdejmij buty, aby zmniejszyć obciążenie. W kierunku brzegu poruszaj się wyłącznie w pozycji leżącej. Gdy widzisz osobę, pod którą załamał się lód: Najpierw wezwij pomoc – numer 112. Zadbaj o własne bezpieczeństwo — lód może załamać się również pod Tobą. Nie biegnij w stronę poszkodowanego. Zbliżaj się czołgając, aby zmniejszyć nacisk na lód. Jeśli masz pod ręką długi przedmiot (szalik, gałąź, sanki), podaj go osobie w wodzie. Po wyciągnięciu poszkodowanego zdejmij mokre ubranie, okryj go czymś ciepłym i przenieś do ogrzewanego pomieszczenia. Do czasu przyjazdu służb monitoruj stan osoby. W razie potrzeby rozpocznij resuscytację krążeniowo‑oddechową. Jeśli poszkodowany jest przytomny, można podać mu ciepłe, słodkie napoje. Dziękujemy za zrozumienie i współpracę na rzecz bezpieczeństwa, szczególnie najmłodszych.

09 lutego 2026

7–8 lutego 2026 roku Jaworze stało się miejscem wyjątkowej inicjatywy charytatywnej „Ultra Błatnia Charytatywnie”, której celem było wsparcie rehabilitacji walecznego Frania. Przez 24 godziny około 350 zawodników biegło, maszerowało oraz symbolicznie zdobywało szczyt Błatniej, łącząc aktywność fizyczną z pomocą potrzebującemu dziecku. Start zaplanowano pod wiatą przy żółtym szlaku w Jaworzu. Trasa prowadziła żółtym szlakiem przez Przykry, następnie na szczyt Błatniej, dalej w kierunku schroniska, a później powrotnie żółtym szlakiem do wiaty. Uczestnicy pokonywali trasę w indywidualnym tempie, bez limitów i bez rywalizacji. Dla osób, które nie mogły pojawić się na miejscu, przewidziano również możliwość udziału w formie wirtualnego spaceru. W akcję mógł włączyć się każdy, niezależnie od wieku czy kondycji fizycznej. Uczestnicy sami decydowali, ile razy podejmą próbę wejścia na szczyt oraz w jakiej formie wesprą zbiórkę. Najważniejsza była chęć pomocy i wspólne działanie. Zwycięzcami w kategorii mężczyzn zostali: Leszek Kłosowicz - 17 okrążeń, Wojciech Pytlarz - 14 okrążeń oraz Bogusław Mikołajczyk - również 14 okrążeń. O przyznaniu 2 i 3 miejsca zadecydował łączny czas pokonania biegów.  W kategorii kobiet zwyciężyła Anna Uczniak. Drugie miejsce zajęła Beata Oleś, a trzecie Agnieszka Wysocka. Wszystkie Panie 14 razy zdobyły szczyt Błatniej, a o zwycięstwie zdecydował czas poświęcony na wszystkie okrążenia.  Wśród najlepszych Jaworzan znalazła się Anna Uczniak z 14 okrążeniami i Rafał Stronczyński, który pokonał trasę aż 12 razy. Gratulujemy! Zebrane środki przeznaczono na rehabilitację Frania, który zmaga się z cytomegalią wrodzoną, małogłowiem, padaczką lekooporną i mózgowym porażeniem dziecięcym. Dzięki zaangażowaniu uczestników, wolontariuszy i darczyńców zgromadzono ponad 40 000 zł. Znaczące wsparcie zapewniły także lokalne organizacje. Koło Gospodyń Wiejskich nr 1 w Jaworzu przygotowało 432 kanapki dla uczestników, aktywnie wspierając działania Stowarzyszenia Ultra Błatnia Charytatywnie, które przez całą dobę koordynowało przebieg akcji. Równolegle prowadzono zabawy oraz licytacje charytatywne organizowane za pośrednictwem strony internetowej. Przedmioty przekazane przez darczyńców trafiały do osób, które przekazały najwyższe wpłaty na rzecz Frania, łącząc pomoc finansową z zaangażowaniem społecznym. Zdjęcia: Tomasz Wysocki Fotografia