06 września 2022

Zapraszamy Państwa na kolejny dzień otwarty w popularnej „Trzydziestce”. Willa będzie otwarta dla wszystkich jaworzan w najbliższą sobotę 10 września, w godzinach od 14:00 do 17:00. Dla naszych gości, do zwiedzania udostępniony zostanie cały budynek przy ul. Zdrojowej 30, który po zakończeniu remontu prowadzonego od 2020 roku zyskał nowy blask. Budynek nr 30, popularnie w Jaworzu nazywany „Trzydziestką”, to dawna willa „Maurycy”, znana także jako „Moritzvilla”. W tym obiekcie mieściła się administracja kurortu w okresie, gdy Jaworze było uznanym uzdrowiskiem. Budynek powstał w II połowie XIX wieku. Zabytkowy obiekt, wzniesiony częściowo w technologii muru pruskiego, stanowi jedno z najstarszych świadectw uzdrowiskowej tradycji Jaworza. Wyjątkowa i rzadko spotykana na tych terenach konstrukcja z drewnianymi elementami nośnymi budynku wpisała się przez lata w krajobraz centrum Jaworza, stanowiąc atrakcyjne nawiązanie do architektury uzdrowisk zachodnich. W trakcie prowadzonego w ostatnich latach remontu zachowane zostały elementy wartościowego muru pruskiego, nadające budynkowi charakterystyczny wygląd. W odnowionej przestrzeni siedzibę ma m.in. Centrum Usług Społecznościowych – Klub Seniora. Wygospodarowano tam także miejsce na salę ślubów Urzędu Stanu Cywilnego.

06 września 2022

W okresie od 22 do 26 sierpnia odbywały się letnie, wakacyjne warsztaty sportowe, organizowane przez Wydział Sportu i Turystki Urzędu Gminy Jaworze. W czasie 5-dniowych zajęć uczestnicy korzystali ze ścianki wspinaczkowej, brali udział w lekcjach samoobrony i zagrali turniej tenisa stołowego w jaworzańskiej hali sportowej. Dzieci i młodzież biorące udział w warsztatach uczestniczyli także w grach i zabawach na świeżym powietrzu, korzystając z boiska przy Szkole Podstawowej nr 1 oraz boiska do siatkówki plażowej. W ostatnim dniu warsztatów dla młodych jaworzan zorganizowana została wycieczka na szczyt Błatniej, podczas której dzieci pokonały 9-kilometrową trasę. Była to pierwsza edycja warsztatów, ale zapewne nie ostatnia... Duże zainteresowanie rodziców i zadowolenie uczestników warsztatów świadczy o tym, że takie zajęcia są niezwykle potrzebne. Podobna, sportowo-wakacyjna forma aktywności dla dzieci i młodzieży z Jaworza, organizowana będzie cyklicznie. W tegorocznych warsztatach wzięło udział łącznie 24 młodych jaworzan. Zajęcia prowadzili Mateusz Wajs, Daniel Lech i Daniel Bąk.

06 września 2022

9 września o godzinie 14:30 w Jaworzu-Nałężu zostanie uroczyście odsłonięta Ławeczka Wieśka Dymnego – związanego z Nałężem aktora, scenarzysty filmowego, poety, prozaika i satyryka, współtwórcy krakowskiej „Piwnicy pod Baranami”. Pomysłodawcą ufundowania ławeczki i uhonorowania tego wszechstronnego artysty jest Stowarzyszenie „Jaworze-Zdrój”, które pozyskało na ten cel dofinansowanie z funduszy UE oraz ze środków publicznych Gminy Jaworze. Ławeczka jest dziełem krakowskiego artysty Marka Maślańca i wykonana została z brązu. Ten specyficzny pomnik stanie koło kapliczki, tuż przy wyjściu na szlak turystyczny na Błatnią. Kim był Wiesław Dymny? Wiesław Dymny urodził się 25 lutego 1936 roku w Połoneczce koło Nowogródka (obecnie Białoruś). W 1947 roku razem z matką – Janiną Dymną – przybył do Jaworza-Nałęża. Naówczas jednym z głównych priorytetów władz gminnych była likwidacja analfabetyzmu. Należało odbudować zniszczone budynki szkolne. Brakowało nauczycieli. W Nałężu były dwie szkoły: stara – drewniana, i nowa — wybudowana w 1938 roku. Dymna wraz z synami – Lechosławem i Wiesławem – zamieszkała najpierw w starej szkole. „Kiedy tam mieszkaliśmy, nie prowadzono już w starej szkole lekcji” — wspomina Lechosław Dymny. — „Była tam taka wielka sala, gdzie organizowano wesela i przedstawienia teatralne. Poza tym znajdowały się tam pokoje i kuchnia. Potem przenieśliśmy się do bardziej komfortowego budynku mieszkalnego przy nowej szkole”. Mieszkanie było służbowe. Na dole w suterenie mieszkał stróż, rodzina Dymnych na górze. Mieszkanie składało się z dwóch pokoi i kuchni z wnęką, która stanowiła mały pokoik. Janina została kierowniczką sześcioklasowej szkoły podstawowej. Lech poszedł tu do piątej klasy, a Wiesiek do siódmej klasy w szkole w Jaworzu. Żeby nie musiał codziennie chodzić do Jaworza, zwłaszcza zimą, przemieszkiwał u nauczyciela tamtejszej szkoły pana Nikła. Jak mogli spędzać wtedy czas kilkunastoletni chłopcy w podbeskidzkiej wsi? Latem wędrowali po górach. Dom, w którym mieszkali, przylegał do zbocza i był otoczony górami i lasami. Biegali więc na Błatnią. W niedzielę po mszy chodzili tam elegancko ubrani górale. Na Błatniej stało schronisko wybudowane w latach 20. XX w. przez Niemców. „Pamiętam, jak Wiesiek, który był bardzo opiekuńczy, nosił po górach młodszego brata na plecach” — wspomina Zofia Horbatowska. „A jak w Nałężu burza zniszczyła krzyż, to sam go odmalował”. Niedaleko domu płynęła rzeczka i był mały wodospad. Chłopcy łowili tam ryby — gołymi rękami. Przy rzece wznosiło się strome zbocze. „Tam, jak było świniobicie” – mówi Lechosław Dymny — „zjeżdżaliśmy na świńskich korytach, okazało się, że są to również doskonałe bobsleje! To Wiesiek był inicjatorem tej zabawy, jak zresztą wielu innych". Te inne zabawy, to było na przykład skakanie z dachu domu na trawę. Zimą jeździli na nartach. Wystarczyło wdrapać się na zbocze, które wznosiło się koło domu, i przypiąć narty. Narty – drewniane, robione przez górali – wnosiło się na plecach, a potem przywiązywało do butów. Bracia zrobili sobie nawet skocznię, tuż koło rzeczki nad mostkiem, i tam próbowali swoich sił. Tak naprawdę mostek stanowiła drewniana kładka, po której przechodzili ludzie. Zwierzęta i wozy przejeżdżały przez rzeczkę w bród. Jesienią Dymni chodzili na grzyby – lasy były pełne kań i kurek. Naukę w Liceum Ogólnokształcącym im. S. Żeromskiego w Bielsku-Białej Wiesław Dymny rozpoczął w 1951 roku. Dymny należał do pierwszego rocznika, który zdawał tam maturę. Do liceum poszedł dwa lata wcześniej niż powinien. Miał wtedy trzynaście lat. Przez przyjaciół Wiesław Dymny nazywany był „małym Leonardem da Vinci". Studiował malarstwo w krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, ale jak na człowieka renesansu przystało był: malarzem, rzeźbiarzem, rysownikiem, scenografem, kostiumologiem, poetą, prozaikiem, dramaturgiem, scenarzystą filmowym, autorem tekstów piosenek, aktorem, kabareciarzem i konferansjerem. Trudno znaleźć jakąś dziedzinę aktywności twórczej, której by z powodzeniem nie spróbował. Dla niego tworzenie było życiem, życie – wiecznym tworzeniem. Z „Piwnicą pod Baranami” w Krakowie związał się w czasie „wiosennej odwilży” 1956 roku. Robił w niej wszystko. Pisał kabaretowe monologi, teksty piosenek, przygotowywał scenografię, pokrywał piwniczne ściany oryginalnymi malowidłami. Wygłaszał monologi, a nawet niekiedy odważał się śpiewać, z towarzyszeniem kontrabasu, którego struny szarpał osobiście, zgarnął nawet w Opolu drugą nagrodę za niestereotypowe wychrypienie i wybrzdąkanie na kontrabasie swojej „Ballady o Jacku”. Muzykę do jego tekstów pisali najświetniejsi piwniczni kompozytorzy: Zygmunt Konieczny, Andrzej Nowak, Jan Kanty Pawluśkiewicz, Stanisław Radwan, Andrzej Zarycki, Zbigniew Preisner i Grzegorz Turnau. Śpiewali je m.in.: Ewa Demarczyk („Czarne anioły”), Tadeusz Kwinta („Konie Apokalipsy”), Halina Wyrodek, Ewa Wnukowa, Ola Maurer, Leszek Długosz, a później Grzegorz Turnau, Piotr „Kuba” Kubowicz, Tamara Kalinowska, Dorota Ślęzak i Agnieszka Chrzanowska. Wiesław Dymny spełniał się na rozmaitych polach: literackim, plastycznym, aktorskim, fotograficznym, rzeźbiarskim, muzycznym. Artysta wszechstronny… Początkiem lat 70. poznaje Annę Dziadyk, swoją wielką miłość. Anna Dymna i Wiesław Dymny poznali się na planie filmu „150 km na godzinę”, ale wtedy zamienili ze sobą tylko kilka zdań. Zakochali się w sobie kilka lat później. Była to miłość wyjątkowa, co Dymna podkreśla na każdym kroku. W 1971 roku wzięli ślub... „To była miłość bliska obłędu” – mówili przyjaciele pary. Choć ich wspólne życie nie było sielanką, byli sobie niezwykle bliscy. Mieli własne rytuały – razem czytali książki, rysowali, chodzili na długie spacery. „Kocham Cię najbardziej na świecie i wśród gwiazd i wszystkich galaktyk, wypełniasz mi wszystko niepełne i niewypełnione, i jesteś słowem rzeczy niewysłowionych, i jesteś mną, i ja jestem Tobą, i kocham Cię i jestem Twój" – pisał Wiesław w jednym z listów do żony. Artysta zmarł 12 lutego 1978 roku w Krakowie. W uroczystości potwierdziła udział Pani Anna Dymna, która odwiedzi Jaworze wspólnie z mężem Krzysztofem Orzechowskim. Po uroczystościach związanych z upamiętnieniem Wiesława Dymnego Pani Anna spotka się z mieszkańcami Jaworza w sali „Pod Goruszką”. Na spotkaniu autorskim będzie można porozmawiać z Panią Anną, posłuchać o jej twórczości. Zadanie pn. „Ławeczka Wieśka Dymnego”, mająca na celu zachowanie wartości dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego jako waloru tworzącego jakość życia i wyróżniającego Ziemię Bielską, współfinansowana jest ze środków Unii Europejskiej w ramach poddziałania: „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie ”, „Wsparcie na wdrażanie operacji w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność” - Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020. Operacja realizowana w ramach strategii rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność wdrażanej przez Stowarzyszenie Lokalna Grupa Działania Ziemia Bielska.

01 września 2022

Z kolei, w Przedszkolu nr 1 funkcjonującym w budynku Szkoły Podstawowej nr 1, w trakcie przerwy wakacyjnej wyremontowano podłogi w dwóch salach (dla maluszków i średniaków). Wykonywano również prace malarskie - odnowiono ścianę w sali dla maluszków. W pozostałych pomieszczeniach przedszkola przeprowadzano drobniejsze prace remontowe i konserwatorskie, tak aby 1 września placówka mogła ruszyć "pełną parą".

01 września 2022

Gminna Biblioteka Publiczna w Jaworzu organizujde cykl spotkań edukacyjnych mających na celu usystematyzowanie wiedzy i pomoc w przygotowaniu do egzaminu dojarzłości z języka polskiego pt. "Lektury do matury".Spotkania odbywać się będa od października. Zajęcia poprowadzi doświadczony polonista.Zapisy i szczegółowe informacje w bibliotece (tel. 33 8286676).

01 września 2022

Przypominamy, że od lipca w Gminie Jaworze we współpracy ze Stowarzyszeniem Aglomeracja Beskidzka w Bielsku-Białej prowadzone są przez ekodoradców konsultacje dla mieszkańców. Konsultacje telefoniczne oraz zapisy na dyżury stacjonarne będą się odbywać w każdy poniedziałek od 7:30 do 15:30 pod numerami telefonów 535 884 498 i 535 667 919. Ekodoradca udziela informacji o dostępnych formach wsparcia oraz dotacjach na wymianę źródeł ciepła. Doradzi także, jak podnieść efektywność energetyczną budynku i zaoszczędzić na ogrzewaniu, pomoże w doborze optymalnego ekologicznego źródła ciepła. Dyżury będą pełnione w następujących dniach (w godzinach od 10:00 do 12:00): 9 września, 23 września, 30 września, 14 października, 28 października. Zaplanowany wcześniej dyżur ekodoradcy na 2 września zostaje przeniesiony na 9 września. Adres punktu konsultacyjnego: ul. Pod Harendą 2, 43-384 Jaworze.

25 sierpnia 2022

Najbliższy – ostatni niestety już w te wakacje – weekend będzie obfitował w Jaworzu w szereg wydarzeń. Nasi mieszkańcy na pewno nie będą się nudzić – każdy znajdzie coś dla siebie. Aktywnie i atrakcyjnie czas będą mogli spędzić zarówno najmłodsi jaworzanie, jak i całe rodziny. Prognozy pogody na te dni również zapowiadają się piknikowo. Już w piątek startuje „Funcon 2022” – konwent fantastyki. Funcon to w pełni darmowe, weekendowe spotkanie z fantastyką w rodzinnej atmosferze. Impreza będzie trwać przez trzy dni, do niedzieli 28 sierpnia. Konwent odbędzie się w budynku Szkoły Podstawowej nr 2 w Jaworzu, a dodatkowe atrakcje – jak koncerty – zorganizowane zostaną w hali sportowej. W szkole uczestnicy imprezy będą mogli poznać meandry fantastyki, spotkać ciekawych pisarzy czy pograć na konsolach lub w papierowe gry RPG ze znajomymi i rodziną. Zwyczajowo, część sal szkolnych zostanie przekształconych na sale noclegowe, z których każdy uczestnik będzie mógł skorzystać. Dodatkowo przewidziano szereg panelów, prelekcji, konkursów i warsztatów. Przez całą sobotę uczestnicy będą mogli bawić się na festynie charytatywnym, podczas którego będą zbierane środki na leczenie chorego Kajetanka z Jaworza. Organizatorem Funconu jest Stowarzyszenie „Parzenica” z Żywca – to fani i hobbyści fantastyki, gier RPG, komiksów i seriali. Wydarzenie dofinansowane zostało w ramach środków publicznych Gminy Jaworze, pochodzących z tzw. „budżetu obywatelskiego”. Więcej na temat Funconu można przeczytać na stronie organizatora. Sobota zapowiada się z kolei… handlowo. Po sukcesie frekwencyjnym lipcowego, wracającego po 3 latach Pchlego Targu, zorganizowana zostanie kolejna edycja. Bazarek, rozstawiony zostanie na terenie jaworzańskiego amfiteatru. Mieszkańcy Jaworza będą mogli pozbyć się cennych, ale niepotrzebnych staroci. Dla pasjonatów będzie to natomiast doskonała sposobność, aby zaopatrzyć się w ciekawe przedmioty – od ubrań i innych elementów garderoby począwszy, poprzez artykuły gospodarstwa domowego, aż po zabytkowe lampy, naczynia, zabawki, sprzęty czy książki. Jaworzański Pchli Targ będzie działał od godz. 10:00 do 15:00. Na niedzielę zapraszamy naszych mieszkańców na VI piknik "Zdrowo, bo sportowo”, połączony z uroczystymi obchodami 19-lecia klubu GKS Czarni Jaworze. Planowane są liczne konkursy z nagrodami, licytacje oraz mecze rodzice kontra dzieci. Całość imprezy zwieńczy wieczorna dyskoteka. Zapowiada się wesoło i kolorowo... Nie zapomnieliśmy o upominkach dla najmłodszych, a każdy głodny zawodnik zostanie nakarmiony grillowanymi przysmakami. Nie zabraknie także waty cukrowej, lodów czy domowych wypieków. Co ważne, 10 procent z całego dochodu zostanie przeznaczone na cel charytatywny. Impreza dofinansowana jest ze środków publicznych Gminy Jaworze. Zapraszamy!

25 sierpnia 2022

Rozpoczęło się głosowanie w ramach IV edycji Marszałkowskiego Budżetu Obywatelskiego. Mieszkańcy regionu mogą w nim wziąć udział do 12 września 2022 r. Głosowanie odbywa się elektronicznie, za pomocą aplikacji, dostępnej na stronie bo.slaskie.pl. Do głosowania uprawnieni są wszyscy mieszkańcy województwa, którzy mogą wybierać spośród 105 zadań dopuszczonych do głosowania, w tym dwa, które obejmują bezpośrednio teren Jaworza. W IV edycji MBO do rozdysponowania jest 5 mln złotych, w tym 2,5 mln na zadania w puli EKO oraz 2,5 mln zł na zadania w puli REGIO. W ramach puli EKO o głosy mieszkańców będą walczyć 23 zadania. W ramach głosowania każdy mieszkaniec województwa śląskiego przyznaje 6 punktów – 3 dla zadań zgłoszonych w puli EKO oraz 3 dla zadań zgłoszonych w pulach REGIO. Głosować można tylko jeden raz – podczas jednej sesji logowania należy przyznać wszystkie punkty. Dodatkowo przypominamy, że od głosującego zależy, czy odda 3 punkty na jedno zadanie, czy podzieli je na dwa lub trzy zadania. Mieszkańcy mogą wybierać zadania w puli REGIO wśród poszczególnych podregionów. Jaworze będzie mogło głosować w podregionie obejmującym powiaty bielski, cieszyński i żywiecki oraz miasto na prawach powiatu Bielsko-Biała. W tej puli zgłoszono siedem zadań, w tym dwa z terenu Jaworza: „Zwiększenie dostępności drogą do sprawności” - utworzenie nowych sal do rehabilitacji ambulatoryjnej w Beskidzkim Zespole Leczniczo-Rehabilitacyjnym Szpitalu Opieki Długoterminowej w Jaworzu Szacunkowy koszt: 122 000,00 PLN Opis: Przedmiotem zadania jest realizacja projektu adaptacji pomieszczeń budynku „Jaś” znajdującego się na Oddziale dla Dorosłych Beskidzkiego Zespołu Leczniczo-Rehabilitacyjnego Szpitala Opieki Długoterminowej w Jaworzu do prowadzenia rehabilitacji ambulatoryjnej. Zadanie będzie polegało na wydzieleniu trzech sal - tj. sali do kinezyterapii, sali do fizykoterapii i gabinetu masażu, a także utworzeniu pracowni pomiarowej. Pomieszczenia w budynku będą w pełni dostosowane do potrzeb osób z niepełnosprawnościami. Sale będą wyposażone w klimatyzację. Realizacja zadania przyczyni się do zwiększenia dostępności i jakości udzielanych świadczeń zdrowotnych oraz bezpieczeństwa poprzez wydzielenie odrębnej strefy do zabiegów ambulatoryjnych. Ponadto, celem projektu jest doposażenie pomieszczeń w wysokospecjalistyczny sprzęt rehabilitacyjny, typu kabina UGUL wraz z osprzętem i stoły rehabilitacyjne. Strefa sportu – budowa boiska multisportowego w Młodzieżowym Ośrodku Wychowawczym w Jaworzu Szacunkowy koszt: 374 900,00 PLN Opis: Zadanie obejmować będzie zaprojektowanie oraz budowę wielofunkcyjnego boiska zewnętrznego o nawierzchni modularnych płyt propylenowych spełniających wymogi dla tego typu obiektów. Boisko o wymiarach 40 x 20 m wraz ze strefą bezpieczeństwa szerokości 1 m odpowiada wymiarom boiska do piłki ręcznej i piłki nożnej halowej wyposażone będzie w bramki dla tych dyscypliny. W poprzek boiska umieszczone zostanie boisko do koszykówki oraz siatkówki o wymiarach 18 x 9 m, na których możliwa będzie gra w siatkówkę oraz koszykówkę po zamontowaniu słupków, siatki oraz koszy. Ponadto na boisku będzie można wykonywać ćwiczenia ogólnorozwojowe, jeździć na rolkach, wrotkach, będzie możliwość korzystania przez osoby niepełnosprawne w tym na wózkach. Boisko będzie przystosowane do uprawiania sportów zimowych. Całość będzie ogrodzona piłkochwytami oddalonymi od linii boiska o około 1,5 m i wysokimi na 4-5 m 4 proste kroki, które należy wykonać, by zagłosować w panelu dostępnym na stronie bo.slaskie.pl: Krok 1 – wybierz zadania, przydzielając im odpowiednią liczbę punktów (od 1 do 3 punktów na zadania w puli EKO oraz od 1 do 3 punktów na zadania z puli REGIO z dowolnych 7 podregionów). Jeżeli zmieniłeś zdanie i chcesz inaczej przyznać głosy - kliknij ponownie w zaznaczoną punktację. Możesz też kliknąć ANULUJ WYBÓR na dole strony - wówczas zostaną usunięte wszystkie zaznaczenia. Uwaga - punkty przyznajemy podczas jednej sesji dla zadań w puli EKO i REGIO. Krok 2 – uwierzytelnij się, podając swoje dane (numer telefonu, imię i nazwisko, numer PESEL, imię matki). Krok 3 – potwierdź swój wybór, klikając WYŚLIJ. Krok 4 – zatwierdź oddawane punkty, wpisując kod, który otrzymasz smsem na wskazany numer telefonu, a następnie kliknij ZATWIERDŹ. 
Po zatwierdzeniu nie będzie możliwości zmiany decyzji lub ponownego głosowania.

12 sierpnia 2022

Prezydent RP Andrzej Duda podpisał ustawę o dodatku węglowym, zakładającą wypłatę 3000 zł gospodarstwom domowym. Dodatek węglowy przysługuje osobie w gospodarstwie domowym, w przypadku gdy głównym źródłem ogrzewania gospodarstwa domowego jest kocioł na paliwo stałe, kominek, koza, ogrzewacz powietrza, trzon kuchenny, piecokuchnia, kuchnia węglowa lub piec kaflowy na paliwo stałe, zasilane paliwami stałymi (węgiel kamienny, brykiet lub pelet zawierające co najmniej 85% węgla kamiennego), wpisane lub zgłoszone do centralnej ewidencji emisyjności budynków. Wnioski o dodatek węglowy można składać w Gminnym Ośrodku Pomocy Społecznej. Specjalny punkt został utworzony w budynku „Pod Harendą” przy ul. Pod Harendą 2 w Jaworzu. Punkt czynny będzie w następujących godzinach: poniedziałek-środa 7:00-15:00, czwartek 7:00-17:00, piątek 7:00-13:00.  Wnioski do Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Jaworzu (ul. Zdrojowa 82, 43-384 Jaworze) będzie można składać także za pośrednictwem poczty lub poprzez ePUAP. Do wniosku należy dołączyć kopię złożonej deklaracji CEEB, bądź jej aktualny wypis. Prosimy również przygotować: numer konta, na który ma zostać wypłacony dodatek węglowy, numery PESEL: członków rodziny. Informacja o rozpatrzeniu wniosku i przyznaniu dodatku będzie przekazywana wnioskodawcom na podany w formularzu adres e-mail. Wzór wniosku oraz instrukcja jego wypełnienia dostępne są na stronie Ministerstwa Klimatu i Środowiska oraz na dole strony. Dodatkowo, na dole strony publikujemy wzór wniosku w formie edytowalnego pliku PDF. Link do ustawy: Ustawa z dnia 5 sierpnia 2022 r. o dodatku węglowym Fot. pixabay.com

08 sierpnia 2022

Miło nam poinformować, że jaworzanin – Mikołaj Urbaś, absolwent Szkoły Podstawowej nr 1 i zawodnik KS Sprint Bielsko-Biała – zajął 3. miejsce w Mistrzostwach Polski w biegu górskim w stylu alpejskim (bieg pod górkę) na 2 km. Zawody odbywały w Międzygórzu, u stóp Śnieżnika. Pogoda w trakcie zawodów nie rozpieszczała zawodników, ale jak widać nie stanowiła dla Mikołaja przeszkody do zdobycia miejsca na podium. Warto także wspomnieć, że mistrzem Polski U18 w biegu na 6 km został Maciej Lachowski, a mistrzynią Polski U16 w biegu na 2 km Aurelia Lachowska. Oboje zawodników jest absolwentami Szkoły Podstawowej nr 1. Gratulujemy wszystkim zawodnikom i ich trenerom, życząc dalszych sukcesów. Fot. KS Sprint Bielsko-Biała